Descrizione
A partire da luned 10 settembre per sette giorni fino a domenica 16 settembre il Comune di Otranto ospita la X edizione OFFF - Otranto Film Fund Festival Community Edition Da quest anno il festival otrantino si avvale della prestigiosa direzione artistica dell attrice Stefania Rocca che promette una grande festa tra le piazze le strade e le spiagge della cittadina pugliese Come ogni anno il Festival promuove e celebra le opere lungometraggi documentari cortometraggi prodotte con il sostegno dei Film Fund e delle Film Commission e nasce da almeno tre considerazioni l importanza dei Film Fund e delle Film Commission dal punto di vista organizzativo finanziario e delle politiche culturali Finanziato dalla Regione Puglia - Assessorato all Industria Turistica e Culturale FSC 2014-2020 Patto per la Puglia e FESR-FSE 2014 2020 Azione 6 8 Interventi per il riposizionamento competitivo delle destinazioni turistiche il festival realizzato dalla Fondazione Apulia Film Commission in collaborazione con Pugliapromozione e con il patrocinio e contributo del Comune di Otranto Sin dalla sua prima edizione l OFFF stato uno dei festival del cinema sul quale la Regione Puglia e Apulia Film Commission insieme al prezioso contributo del Comune di Otranto hanno voluto puntare OFFF uno dei grandi festival della Puglia dichiara l Assessore Regionale Loredana Capone un festival che ha saputo guardare all Adriatico ai Balcani ricucendo attraverso il cinema quel senso di prossimit di cui oggi avremmo tutti cos tanto bisogno questo il messaggio di cui si fa portavoce allora oggi la nostra regione a fronte di tutti i muri c la Puglia con il suo manifesto pi importante la sua comunit la sua capacit di essere sempre accogliente Ed proprio la community il tema di questa decima edizione del festival diretto da un artista straordinaria Stefania Rocca Il suo lo sguardo appassionato e attento di chi dall esterno vuole indagare la vera anima della nostra regione E non c nulla di pi attraente della nostra capacit di accogliere di far sentire a casa anche quando la casa a chilometri e chilometri di cielo Una vera e propria festa del Cinema all aperto insomma in un luogo magico per diritto di geografia e cultura Ricordando che OFFF una manifestazione che caratterizza la fine della stagione estiva di Otranto che consente attraverso il cinema di conoscere i territori e le diverse culture rappresentate nelle opere in rassegna il sindaco di Otranto Pierpaolo Cariddi aggiunge Siamo giunti alla decima edizione di OFFF di anno in anno il Festival cresciuto e per questo decimo compleanno con la Regione Puglia Apulia Film Commission e il Comune abbiamo voluto fare al territorio alle nostre comunit ai turisti che ci raggiungono proprio nei mesi di settembre sapendo della presenza di questo e altri eventi un regalo importante affidando la direzione artistica del Festival a Stefania Rocca che alla tanta bravura e competenza aggiunge anche un amore dichiarato alla nostra terra L incontro di comunit che quest anno OFFF ci propone continua Cariddi rafforza ulteriormente la vocazione secolare di Otranto che nasce nella notte dei tempi proprio come luogo di scambio tra i diversi popoli del Mediterraneo La nostra storia costruita prevalentemente sugli incontri di genti diverse che a volte hanno preso da noi altre volte ci hanno insegnato qualcosa in uno scambio continuo culturale tecnologico sociale economico che ha consentito a tutti di crescere OFFF proietta anche nel cinema questo atteggiamento della nostra citt del nostro territorio della nostra comunit Ci permette di investire in una cultura che ha la capacit di raggiungere tutti e proprio per questo pu avere un ruolo decisivo per farci comprendere l importanza dell incontro dello stare insieme del sentirsi comunit per farci comprendere il senso di esistenza che vale la pena di vivere Rilevante anche il coinvolgimento del Centro Sperimentale di Cinematografia di Roma rappresentato dal suo presidente nonch ideatore e direttore artistico di uno dei pi importanti festival italiano come Bif st di Bari A questo importante progetto culturale non poteva mancare il Centro Sperimentale di Cinematografia dichiara Felice Laudadio - sia con la sua scuola di cinema dalla quale proviene la stessa Stefania Rocca sia con la Cineteca Nazionale che sar presente con lo straordinario restauro di un film leggendario quale Ultimo Tango a Parigi di Bernardo Bertolucci Importante sar la presenza a Otranto in questo contesto dei lavori realizzati dagli allievi della scuola di cinema originari di una regione di frontiera culturale come la Puglia Anche Antonio Parente Direttore Generale della Fondazione Apulia Film Commission sottolinea In questi anni OFFF ha saputo guardare al mondo ricucendo attraverso il cinema il senso di una prossimit foriera di grandi opportunit non solo culturali ma anche economiche Per questa edizione inoltre OFFF ha voluto e saputo rinnovare le sue aspirazioni coinvolgendo come direttore artistico Stefania Rocca una delle attrici pi note e rilevati del cinema italiano che ha messo a disposizione del festival le sue idee innovative assieme alla sua indiscutibile professionalit e conoscenza della settima arte e la sua capacit di favorire il senso e le pratiche di nuove e interessanti community Entusiasta della scelta del ruolo di direttrice artistica l attrice Stefania Rocca commenta Ho affrontato questo incarico con grande curiosit perch l unica cosa che mi permette di scoprire e non fermarmi alla presunzione di non aver nulla da imparare Otranto un piccolo paese sicuramente speciale il pi a Est d Italia Proteso verso l Oriente anche culturalmente un luogo che si fonda su una moltitudine di influenze che hanno generato nei secoli tanti esempi di comunit diverse La rassegna di quest anno si intitola proprio Community Edition per raccontare storie di comunit ovunque esse siano includendo le dinamiche del cinema indipendente che di comunit fatto Il tema del Festival scelto da Stefania Rocca infatti la Community mostrare le storie e le dinamiche del cinema indipendente che di comunit fatto Durante tutta la settimana OFFF sar il racconto di una comunit diversa che si ritrova in una festa del cinema aperta che accoglie musica happening ed incontri La X edizione di OFFF - Otranto Film Fund Festival Community Edition si inaugura luned 10 settembre alle 18 00 sulla Spiaggia Madonna dell Alto Mare con una veleggiata organizzata dalla Lega Navale di Otranto Seguir la presentazione e la proiezione del cortometraggio Missione mare girato dagli alunni della scuola secondaria di I Grado dell Istituto Comprensivo Don Bosco di Cutrofiano Nella stessa giornata inaugurale alle 20 30 sempre sulla Spiaggia Madonna dell Alto Mare prevista la cerimonia di apertura del Festival alla quale interverranno per i saluti istituzionali Loredana Capone Assessore all Industria Turistica e Culturale della Regione Puglia Pierpaolo Cariddi Sindaco di Otranto Dopo la cerimonia il Festival entra nel vivo con un omaggio a Charlie Chaplin straordinario artista capace di raccontare il disagio e le ingiustizie della societ industriale e delle classi emarginate In programma le proiezioni dei film The Kid e The Immigrant con sonorizzazione orchestrale dal vivo dell orchestra OLES diretta da Helmut Imig A seguire la proiezione del film Charlie Chaplin le comiche Keystone restaurato dalla Cineteca di Bologna con sonorizzazione eseguite al pianoforte da Daniele Furlati COMMUNITY EDITION 2018Community edition 2018 si propone come un momento di approfondimento sulle prospettive di mercato delle produzioni audiovisive euro mediterranee nonch sul ruolo che i Film Fund e le Film Commission possono svolgere per il finanziamento e la promozione delle opere a livello internazionale Per tutta la settimana infatti il Festival organizza diverse community con un percorso itinerante all interno della citt di Otranto con lo scopo di interagire tra loro per creare un dialogo e un confronto Film Community Edition Short Edition Community Filmmakers Summer School Community Social Music Community FILM COMMUNITY EDITIONDieci i lungometraggi selezionati dalla direttrice artistica Stefania Rocca membro EFA European Film Academy attraverso una lista completa di tutti i film sostenuti dal Film Fund nel biennio 2017 e 2018 La Giuria del Concorso Lungometraggi Film Community Edition presieduta dal regista Alek Keshishian e composta da Tilde Corsi produttrice e vicepresidente dell Anica Associazione Nazionale delle Industrie Cinematografiche Ennio Fantastichini attore Isabella Ferrari attrice Matilde Gioli attrice Luca Pellegrino casting director assegner il premio al Miglior Film Migliore Regia Migliore Interpretazione Migliore Sceneggiatura e Migliore Fotografia Tra i film in Concorso inoltre saranno assegnati anche il Premio della Critica attribuito dalla Giuria composta da Luigi Abiusi Luca Bandirali Massimo Causo e Silvana Silvestri il Premio Filmaker School Community al Miglior Film attribuito dalla Giuria composta dagli studenti della Summer School il Premio Social Music Community per la Migliore colonna sonora Film Community Edition attribuito dai giovani musicisti delle Social Music Community Il premio di Otranto Film Fund Festival 2018 La torre del serpe stato ideato dall attrice Stefania Rocca direttrice artistica del festival ed disegnato e realizzato da Gianni De Benedittis L onorificenza riproduce in terracotta la leggendaria torre del serpe che ospita al suo interno un elegante serpente gioiello estraibile e indossabile in argento bagnato oro con rubini e diamanti I FILM IN CONCORSOA partire da marted 11 settembre ogni sera sulla spiaggia della Madonna dell Alto Mare saranno in programma le proiezioni di tutti i lungometraggi in concorso per la Film Community Edition I Villani di Daniele De Michele Italia 2018 un film che segue la vita di quattro personaggi che nel loro fare quotidiano rappresentano la sintesi delle infinite resistenze e reticenze ad adottare un modello gastronomico e culturale uguale in tutto il mondo Lazzaro felice di Alice Rohrwacher Italia 2018 la storia di Lazzaro un contadino che non ha ancora vent anni e di Tancredi la storia di un amicizia che nasce vera nel bel mezzo di trame segrete e bugie More Daha di Onur Saylak Turchia 2017 racconta la vita di Gaza un ragazzo turco di quattordici anni costretto dal padre autoritario ad aiutarlo a introdurre rifugiati in Europa Una vita di crimini dalla quale Gaza sogna di fuggire Oltre la notte In the fade di Fatih Akin Germania 2017 La vita di Katja viene improvvisamente sconvolta dalla morte del marito Nuri e del figlioletto Rocco rimasti uccisi nell esplosione di una bomba Danilo avvocato e miglior amico di Nuri rappresenta Katja nel processo finale contro i due sospetti una giovane coppia appartenente a un organizzazione neonazista Il processo un esperienza durissima per Katja che per non si arrende Piazza Vittorio di Abel Ferrara Italia 2017 l occhio del regista newyorkese che si poggia sul fascino dell antico splendore di Piazza Vittorio a Roma che oggi ospita un microcosmo di etnie e classi sociali delle pi varie dai divi del cinema ai clochard Sacrilege Ierosyloi di Marsa Makris Grecia 2017 I due protagonisti una donna irrequieta e affascinante e un uomo malato costretto a letto si ritrovano ad affrontare una convivenza non idillica rinchiusi in un appartamento labirintico e decadente tagliati fuori da un mondo altrettanto decadente e minaccioso spiato attraverso le fessure delle finestre Son of Sofia O gios tis Sof a di Elina Psykou Grecia 2017 parla dell undicenne Misha che ritorna dalla Russia per vivere con la madre ad Atene Durante i Giochi Olimpici nell estate del 2004 mentre la Grecia vive il suo sogno olimpico Misha proiettato violentemente nel mondo degli adulti The guest Aleppo to Instanbul di Anda Haznedero lu Turchia 2017 la storia del viaggio di Lena e Meryem nel tentativo di fuggire dalla guerra in Siria Arrivano insieme a Instanbul dove si trovano ad affrontare insieme nuove sfide abbandonati da coloro che avrebbero dovuto aiutarli The Square di Ruben stlund Svezia-Germania-Francia-Danimarca 2017 A Stoccolma nel museo di arte contemporanea c grande fermento per il debutto di un installazione chiamata DzThe Squaredz che invita all altruismo e alla condivisione ma quando al curatore Christian gli viene rubato il cellulare per strada reagisce in modo scomposto innescando una serie di eventi che precipitano la sua vita rispettabile nel caos pi completo The teacher-Una lezione da non dimenticare Ucitelka di Jan H ebejk Repubblica Slovacca 2016 parla dell insegnate Maria Drazd chov Dall aspetto solare e un po eccentrico sembra a prima vista la professoressa pi dolce e rassicurante che un alunno possa incontrare Vedova di un alto ufficiale comunista Maria rappresenta a sua volta il Partito nella scuola ed considerata con riguardo dal comitato direttivo SHORT COMMUNITY EDITION la sezione del Festival che mette in concorso otto cortometraggi prodotti dai centri audiovisivi che appartengono alla Macroregione Adriatico-Ionica con le migliori produzioni degli anni 2017 2018 La selezione dei cortometraggi a cura della Direttrice artistica Stefania Rocca in collaborazione con Quasi cinema distribuzione una societ di distribuzione cinematografica interamente dedicata al cortometraggio La Giuria della sezione costituita dagli studenti della Summer School assegner al Miglior cortometraggio il Premio Short Community Edition mentre Quasicinema premier il miglior corto con la distribuzione nelle sale La programmazione suddivisa in due giornate propone Report Albania tra passato e futuro in collaborazione con Centro Nazionale di Cinematografia Albanese e Different community - Storie di identit e comunit fuori dall ordinario in collaborazione con Centro Audiovisivo Croato e Inglese Per la sezione albanese sono in programma Plastic flower di Ylljet Ali ka Albania 29 Atila Anija The Ship di Parid Andoni Albania 20 The poet di Atina La o Albania 25 A day like this di Suela Bako Albania 20 In concorso per il focus croato e inglese sono stati selezionati Into the blue di Antoneta Alamat Kusijanovi Croazia 22 London afloat di Gloria Aura Bortolini Italia 29 Haircut di Koby Adom Gran Bretagna 14 Alien culture di Iesh Thapar Gran Bretagna 15 FILMMAKERS SCHOOL COMMUNITYOtranto Film Fund Festival in collaborazione con Apulia Film Commission Centro Sperimentale di Cinematografia corso di laurea DAMS Universit del Salento Libera Universit di Lingue e Comunicazione IULM Barreira Arte Diseno Valencia Hellenic Cinema and Television School Stavrakos Atene National Academy for Theatre and Film Art NAFTA Bulgaria realizza una Summer school in Filmmaking durante la settimana del festival con allievi provenienti dai propri percorsi formativi In accordo con le linee guida della Rete dei Festival Otranto Film Fund Festival con la direzione artistica si propone di realizzare un azione formativa della tipologia summer school con la possibilit di confrontarsi con altri allievi e insegnanti provenienti da percorsi audiovisivi differenti La didattica seminariale della fascia mattutina suddivisa in due blocchi differenziati corso base a cura di docenti del Centro Sperimentale di Cinematografia IULM e DAMS Unisalento Barreira Arte Diseno Valencia Hellenic Cinema and Television School Stavrakos Atene National Academy for Theatre and Film Art NAFTA Bulgaria e masterclass di professionisti del settore completata dalla partecipazione alle attivit del festival nel resto della giornata i film in programma assumono la funzione di caso di studio e di discussione e la struttura del festival svolge la funzione di esemplificare il funzionamento dei meccanismi di accreditamento e valorizzazione del prodotto audiovisivo nel circuito dell industria culturale Tra i docenti e i professiori del settore saranno presenti Roberto Perpignani CSC che terr la lezione Montaggio Giuseppe Lanci CSC la lezione Fotografia Franco Piersanti Musica e immagine Davide Barletti e Alessandro Contessa Produzione sostenibile e cinema dei territori Maurizio Nichetti IULM e CSC Milano Sceneggiatura e regia Alek Keshishian regista e Presidente di giuria The relationship between scripwriter and direct Focus to highlight how to read the screenplay and bring it back to the set Luca Bandirali DAMS Unisalento e Federico Zecca Universit di Bari Transmedia Storytelling Vito Mancusi CSC Recitazione metodo Meisner Mirella Bordoni CSC Metodo Costa Eljana Popova CSC Metodo Stanislawsky Gianni Canova IULM Critica e Scrittura Pippo Mezzapesa regista Fabio Pollice Unisalento scuola di Placetelling Angela Bianca Saponari Universit di Bari Placetelling SOCIAL MUSIC COMMUNITYIl progetto musicale SOCIAL MUSIC COMMUNITY ideato in occasione del festival OFFF 2018 diretto da Stefania Rocca prevede il coordinamento artistico di Raffaele Casarano con il supporto del Locomotive Jazz Festival La musica come linguaggio universale pu e deve poter connettere le persone di culture e razze diverse fare comunit attraverso la musica e integrarsi in altre community cos come avviene nel cinema per creare una nuova forza e una nuova magia anche nella realt quotidiana I musicisti coinvolti Marco Massa Trio Luca Amato - voce chitarra Simone Invidia basso Luca Congedo batteria Sofia Rollo - voce Diego Vergari - sax Nicol Gambino chitarra Cecilia Costa voce Sofia Cocciolo voce Desire D Amuri voce Gabriele Cioni - chitarra animeranno le vie del centro di Otranto in alcuni bar con concerti a tema durante i quali durante si potranno degustare aperitivi made in Puglia-Salento Questa sezione dedicata alla musica si concluder l ultimo giorno con una sonorizzazione in spiaggia realizzata da tutti i musicisti che hanno preso parte alla call del progetto formando una band unica diretta da Raffaele Casarano sax Mirko Signorile pianoforte chiamata Social Music Community dove pubblico e artisti sono protagonisti dello stesso suono I musicisti del progetto sono anche i componenti della giuria che assegner il Premio Social Music Community alla Miglior colonna sonora tra i film in concorso nelle Music Film Community EVENTI SPECIALI ULTIMO TANGO A PARIGI In collaborazione con il Centro Sperimentale di Cinematografia Presidente della Fondazione Centro Sperimentale di Cinematografia di Roma Felice Laudadio e nell ambito della Filmmakers School Community marted 11 settembre all interno del Castello Aragonese di Otranto sar proiettato la copia restaurata del film Ultimo tango a Parigi di Bernardo Bertolucci Italia 1972 Il restauro del film stato realizzato da CSC-Cineteca Nazionale in collaborazione con Grimaldi Film Productions e Metro-Goldwyn-Mayer Studios a partire dai negativi originali messi gentilmente a disposizione da Metro-Goldwyn-Mayer Studios Il film stato scansionato a 4K 16bit presso il laboratorio Prasad Corporation di Los Angeles e poi restaurato digitalmente presso il laboratorio Fotocinema di Roma La correzione del colore stata eseguita presso il laboratorio LaserFilm di Roma sotto la supervisione di Vittorio Storaro autore della fotografia del film nonch ex allievo del Centro Sperimentale di Cinematografia che stato lieto di curare personalmente a titolo amichevole questo restauro Il restauro del suono stato supervisionato da Federico Savina e realizzato presso il laboratorio del CSC-Cineteca Nazionale Il lavoro di restauro ha interessato sia la versione originale del film in inglese e francese che stato proiettato in anteprima al Bif st di Bari con sottotitoli in italiano sia la versione italiana distribuita nelle sale La trascrizione del sonoro originale stata fornita da Metro-Goldwyn-Mayer Studios quella del sonoro italiano da Grimaldi Film Productions e dal laboratorio Studio Emme di Roma MARATONA WOMEN IN RUNWomen in Run una maratona voluta fortemente dalla direttrice artistica Stefania Rocca tra le vie di Otranto per il ribadire il No alla violenza sulle donne Una maratona dove sono invitati a partecipare anche gli uomini tutti insieme per le strade di Otranto vestiti di rosso La maratona un iniziativa realizzata in collaborazione con Action Aid Women In Run e Check-up Centre NUCITI LI STANATIIl dj economista di origine otrantina appassionato di gastronomia venerd 14 settembre nella piazzetta Chiesa dell Alto Mare terr uno speciale Cooking djset Nuciti li stanati Tutta la cittadinanza invitata a partecipare e a portare cibi tradizionali da condividere in questo speciale appuntamento CONCERTO ALL ALBA L I M H NIn collaborazione con Rolling Stone e Puglia Sounds domenica 16 alle 4 45 sulla Spiaggia dell Alto Mare in programma il concerto di chiusura della decima edizione di OFFF-Otranto Film Fund Festival-COMMUNITY EDITION Le protagoniste del concerto all alba sono L I M H N musica elettronica tutta al femminile L I M il progetto solista della musicista Sofia Gallotti nato nei primi mesi del 2014 a Edimburgo e cresciuto anche grazie all incontro milanese con il produttore e collaboratore RIVA L I M lega spazi intimi e riservati ad atmosfere esistenzialiste e sognanti H N cresciuta in un piccolo paese sul Lago di Garda ha invece conquistato pubblico e critica con un sound in bilico tra dream-pop ed elettronica dal sapore internazionale L OTRANTO FILM FUND FESTIVAL COMMUNITY EDITION un iniziativa finanziata dalla Regione Puglia - Assessorato all Industria Turistica e Culturale FSC 2014-2020 Patto per la Puglia e FESR-FSE 2014 2020 Azione 6 8 Interventi per il riposizionamento competitivo delle destinazioni turistiche e realizzata dalla Fondazione Apulia Film Commission in collaborazione con Puglia Promozione e con il patrocinio e contributo del Comune di Otranto Il Festival in collaborazione con Centro Sperimentale di Cinematografia OLES - Orchestra Sinfonica di Lecce e del Salento - Corso di laurea DAMS Universit del Salento Libera Universit di Lingue e Comunicazione IULM Barreira Arte Diseno Valencia Hellenic Cinema and Television School Stavrakos Atene National Academy for Theatre and Film Art NAFT Bulgaria Quasi Cinema ACTION AID Check-up Centre Rolling Stone Puglia Sounds Women in run Action aid Check up center Il PROGRAMMA completo in allegato